There's a very large number who simply cut ties entirely if it's possible. It's pretty much the most common advice given when breaking up.
Among the people I've known, people who don't mind interacting with previous partners are anomalies.
We should just offer unpaid dating internships so that people can build up a relationship rating before entering the market proper /s
This certainly doesn't match my experience.