You know, thanks to Hyrum's Law https://www.hyrumslaw.com/ , there's a variant of this in many engineering contexts: you can never remove functionality directly, you can only add new functionality, deprecate (but maintain) the old ones, and kill it once everyone has moved.

Put that way, it's surprising that people haven't felt incentivized to ship the smallest and most replaceable things.