Please be mindful of the fact that consumer products are not designed for the workstation/server type of load. It’s related to why the hardware is cheaper compared to the server hardware. Also, the consumer ISP connection is most likely not as reliable as that of a data center. I’m working remotely from home and I experienced this many times, bad performance in peak times or a half of a day of downtime can happen, without any warning. And account for maintenance, everyone on the team must be able to figure out a problem or deal with getting someone else in to fix it.

I know I sound like a buzzkill. I am writing this with good intentions.

Even if this works right now, it’s not a reliable long-term solution. Maybe instead of dumping a couple of grand on consumer PCs to handle server’s work, look into building a proper server. Or you could find a datacenter provider to rent their hardware, something that is not as shiny and full of features like AWS.