The way I do it is to share with Safari from Apple News and then share with Email from Safari. Yes it's ridiculous.

Also, regardless of any privacy settings, Apple News keeps showing me Amazon ads for stuff I bought on Amazon. It drains my battery as well.

So I'm not really keen on using it anyway.