News for hackers. Stuff that matters.
Re:Languages of the Ottoman Empire by u801e on Sunday February 23, 2020 @01:11AM (#22395418)
> a few letters had to be invented to write letters in Persian and Turkish that Arabic did not have (such as g or p).

Both the Farsi and Urdu alphabets have consonants for those particular sounds گ "gaf" and پ "peh". Given that a lot of Persian words were used, then it would stand to reason that they used the existing letters that were used in Persian.

Re:Languages of the Ottoman Empire by sdiq on Sunday February 23, 2020 @03:57AM (#22395857)
And the Egyptian, unlike the Gulf Arabs, for example, would use ج "jim" and still pronounce it as your "gaf".