Not convinced. The excited atom will travel in a straight line without slowing until it contacts another atom same as in a pellet. The mean free path is longer, but the chance of collision is about the same?