You're not the only one - C64 Elite player here.

There are similarities between the scanner and this map, but the in-game map wasn't even close. There's probably an interesting visual memory research to be done into how we make that association.