Maintenance needs in any modern car mostly comes back to value engineering. It's literally someone's job to optimize "how cheaply can we make this part, that it breaks just often enough that people won't complain".
The exact same thing is already happening for electric cars, and you'll need to spend exactly the same amount of time and money on service.
Furthermore, almost none of the service on a modern car is related to the combustion engine itself. It's mainly electronics, linkages, wheel beqrings, shocks, suspension, rust damage, tires etc.
If you think about it, a car that's done 200 000 miles at EOL has only been running for around 200 days continuously. A generator, or the engine on a ship, train, airplane etc. runs more than a full order of magnitude longer.
In my case, the “myth” very much matches my experience.
Seems obvious to me that the people who are economically forced by insurance rates into self-driving cars first would be the worst drivers. That means arithmetically that the remaining drivers will be better than average. So the rates for everybody should go down.
There's nothing wrong with driving a newer car and relying on the dealer service. Sure it's expensive, but if you can afford it then so what.