This screen shot from the message/thread view in Gmail illustrates the problems of using icons without text labels when the icons aren't obvious enough:

https://i.imgur.com/k7MFzdK.png