Because Apple's terms are distinctly anti-market. Apple is forcing vendors that sell content on their platform to incur a 30% overhead, and then forcing them to maintain the same pricing across all platforms.

So you have an overhead that doesn't exist on other platforms artificially introducing pricing inefficiencies elsewhere. Just the tip of the iceberg, really.