Most people have no such precise idea when they talk about "dimensions". Those who do would, when pressed, admit that even if you could be said to travel through or along some other dimension to reach another world, or even an infinity of other worlds, said dimension is not the same as those worlds, just a term for a relationship between them.

Moreover, I don't care about what people think they're saying with their crap terminology. I demand actual accuracy, or at minimum precisely delimited uncertainty, from people taking millions of dollars in government funding to write about aliens. This is not too much to ask. (You do remember the context, right? Evaluating the credibility of a purportedly factual report written under a government contract, not a bar debate about cosmology)