News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Dating app focused on chatting and gamification by xxpor on Tuesday February 18, 2020 @07:41AM (#22355529)
Folks, if you're going to write an app (ESPECIALLY a dating app, which has tons of sensitive info), please hire a native English speaker to write the strings and the website for you. I know this is not how it's supposed to work, but this site gives off a strong "creepy foreign company that's going to leak all your data" vibe.

Some things I noticed:

Using a period instead of a comma as a thousands separator.

Putting the % before the number rather than after.

And the prose in general is just awkward has hell.

Re:Show HN: Dating app focused on chatting and gamification by StavrosK on Tuesday February 18, 2020 @07:49AM (#22355590)
Maybe it gives off a "foreign company" vibe, but the "creepy" and "is going to leak all your data" is you, I think.

I certainly have never heard anyone say "oh thank God it's Facebook, my data is safe".

Re:Show HN: Dating app focused on chatting and gamification by qnsi on Tuesday February 18, 2020 @08:44AM (#22355970)
Tbh I trust FB way more with my data than some show HN
Re:Show HN: Dating app focused on chatting and gamification by StavrosK on Tuesday February 18, 2020 @08:46AM (#22355985)
I guess they are very consistent and reliable in what they do with it.
Re:Show HN: Dating app focused on chatting and gamification by cstechofficial on Thursday February 20, 2020 @01:03PM (#22377060)
We got that feedback before, thank you again :) You are right. We will fix it real soon.