On macOS
⌥- = en dash
⇧⌥- = em dash
where ⇧ = shift
⌥ = option
- = hyphenNow those are the symbols that I find myself going to a WWW page to copy and paste. Fortunately, it's my WWW page.
En dashes are for ranges and sometimes for compound modifiers, like "billiard-ball–size hail" or "New York City–based attorney." Not sure who advised MS Word to turn two dashes into an en dash, ever, but it's not correct. Whether an em dash has spaces around it is a matter of style.
Word will only change it if you've used two hyphens, it won't autocorrect the examples you have.
Re:Don't touch my clipboard
by distant_hat on Tuesday February 18, 2020 @12:38AM
(#22353744)
MS has never worried about correctness :)
So this: "em--dash" becomes this: "em—dash" while this: "en -- dash" becomes this: "en – dash"