It's only hard to get rid of employees that turn out to be mediocre or lose all motivation after a while. But you can still move them within the company to perform less complex work. No one says you have to promote them.