You can use a super-resolution tool like https://letsenhance.io/ to upscale the image which might make it better for printing.