Even accounting for differences in income the cost for private doctor visits don’t make the US system cheaper.

Especially because the private doctors need to provide pricing before you go there, there is an actual market with reasonable prices.

Since someone will know before they go to a doctor what it will cost them it makes a huge difference to the US.