It's because America has (and has historically had) a closer relationship with the UK than with other European countries. The British see themselves as different than the rest of Europe as evidenced by sayings like "on the continent", so it's natural for us to pick some of that up.