Ah, okay -- I was thrown off by the phrasing in your second paragraph, which was assuming the same things the paper did. To make the context explicit, one could phrase it like, "As soon as you have digital signatures and centralization, then you don't need blockchain." (Edit: which, correspondingly, debunks the numerous proposed uses of blockchain where they can assume centralization.)