When an airline does need the passenger's weight, they don't ask. They measure, and oblige the hand baggage.

It's common in the Pacific, as there are many small islands connected by planes.