I don't know if I'm an "expert" but I only use awk and/or sed for simple shell scripts, when I'm munging around in a terminal, or for simple CLI tools I write for myself. If I'm writing code that I need to maintain, could grow, or needs to be contributed to in a team setting...I write it in a real programming language.