Syntax and semantics were developed for human language, yet it's much easier to puzzle the difference in a computer language than in human language. With syntax and semantics so wrapped together, however, it kind of seems like you can go a long way with just capturing syntax, rhythm, word choice and etc. Which is to say the semantic side can be even worse than it seems, ie, nonexistent.