People say this, but I've always thought it was just another piece of pop badlinguistics nonsense that you hear about practically every language. Do you have a reliable source?