> Spotify managed to make musicians abismimal returns, why would it work any differently for podcasts?

There needs to be some reason for podcasts to move from where they are currently to Spotify. That reason is generally more listeners, more money or both.