I hear you on the double-quoted strings; and that's why the only black configuration I allow myself, is "skip-string-normalization = true" in my pyproject.toml