Go Map! is indeed a fine app. But it does require some OSM knowledge, like the various tags. In that regard the linked Android app is a lot simpler.