> is it obvious from the symptoms whether they have novel coronavirus, or just the regular flu?

There are test kits but China has very few of them compared to the mass of patients who have flu-like symptoms. So... from what I heard we dont really know.