I'm not saying the problem is that people are made satisfied by different things. I'm saying that I don't believe the concept of "general satisfaction with personal life" is a useful or meaningful concept because of the English language - because of the different interpretations of what it means. For a counter-example, I think people have a much more consistent feeling of what it means to be "happy" in general.