You could sign up for an OSM account (it is free) and edit your driveway so it is no longer a 'road' but is instead labeled as a driveway.

Hopefully you'll make a few more corrections as well, but even if this is the only edit you make, it is a contribution to the whole.