I live near a few cities that are pronounced very differently by locals than by visitors. That hasn't convinced the locals to change their pronunciation yet, so I seriously doubt that Google will manage it, either. I think pretty much everyone has something that GPS pronounces incorrectly near them.