The expectation of a single result should be encoded in the API, not the business logic. It's a very common expectation for e.g. identifiers found on http paths.