Like when some one is sent from one country to another very far country to fight people. You'd wonder why don't use this logic, we are here, why fight for people thousands of miles away.
That's because throughout human existence, things like Identity, and an expectation of something in return eventually from the home country/society always exists.
The fact that Mars is far doesn't mean anything here, what matters relative time and periods of time people are willing to wait.
The way I see it, the Mars base could be ignored for MAD purposes unless it's self sufficient and large enough to be considered civilizational survival. By the point it can no longer be ignored, the other side will just aim a couple nukes at it - what will the colonists do, move the base in months?
(Also, tangentially, I don't think the whole transit time would apply to something expected to blow up on arrival. It doesn't need to slow down enough to land, just enough to survive plowing trough Mars' thin atmosphere before slamming extra hard on the ground. Heh, for a small enough base the attacker might skip the actual nuclear warhead altogether.)
Yes. If you knew that your city would be destroyed in 6 months, you'd build a new one elsewhere.
People on earth don't have that privilege due to not having 6 months notice.
Also, once the nuke rocket is near mars, it takes only a signal at light speed to re-direct it at whatever settlement you want to target.
Nuclear mutual assured destruction doesn't work if one side has a base on mars, where it would take 6+ months for any fired nuke to arrive.
Having people in spacecraft could be a good place for high-importance leaders - nearly no bunker is nuke-proof, but a spacecraft far away is far harder to hit.