This is no different from the office building burning down or having to close for a few weeks for a similar reason resulting in working from home without notice. In that scenario, I'm also not responsible for "fixing" the fact that some of my equipment stayed in the office and is now not accessible to me, preventing me from being able to work.
Meanwhile, you have a duty to be responsible with your employer's data. Your employer can secure its own hardware, but it cannot secure resources you own — which means that if you use your own hardware & software to work with your employer's data that any breach is your fault.
Given those realities, I prefer to use my employer-issued hardware, software & network for my employer's work, and my hardware, software & network for my own purposes. That way my employer is secured from my mistakes, and I am secured from my employer's mistakes (or nefariousness).