Looks like a lot of your scripts couldbe aliases, I store mine in ~/.aliases, and slightly more complicated things (e.g. take arguments) in ~/.functions, and source both those files from bashrc.
I have maybe 3 standalone shell scripts in my PATH, despite writing thousands of lines of shell.
I've moved from aliases to scripts as I can't seem to have found the (if any exists...) way to ensure aliases can be used from within vim's ":!..." or ":'<,'>!...", and as I often find myself wanting to either execute something while I'm amending code, or wanting to filter text with a purpose-built command, I end up writing (sometimes very short!) shell scripts.
I had a mess of shell functions. It is nice that they run more quickly, but I don't have any shell commands that need to run that often.
What moved me to putting them in a bin directory was that it's just easier to edit a standalone script.
A shell script that consists of a one-line exec isn't what people concerned about.
FWIW I'm a 99.9% POSIX masochist (probably closer to 4N)