Real formalization either does not admit very obvious axioms, like excluded middle, or cannot prove theorems we would consider obvious, like function equivalence.
In formal methods in computer science and math we as of yet do not even have a complete logic that can encapsulate all the things we want to prove (homotopy type theory is an attempt but there is no accepted computational interpretation). Stop pretending 'logic' is a thing that is self evidentiary.
Don't we all know that at least since Gödel.
>very obvious axioms, like excluded middle
I don't consider it something obvious. If you read Nagarjuna's Mulamadhyamaka-Karik, you might even consider it something inappropriate.
Then that puts you in the minority of those using 'logic' when arguing about non-mathematical things. By and large, most lines of reasoning engaged in those attempting to be 'rational' rests on excluded middle.
People can reject what they want, but rejecting hammers doesn't make them less capable of hitting nails.
>logic remains popular mainly due to the theological musings (...)
It's a flourishing field, popular for its usefulness in formal proofs, etc., not a dead remains of the past.