Whoa - you really hit upon a question that I've also had. Keybase does seem to be suffering from feature creep that is actually making it harder to 'sell' to a non-super-tech person. They really ought to rethink their UX/UI, so the call to action via their software is more easily understood.