> if your poster boys to illustrate the benefits of parser generators forcing you to write a declarative grammar which a human can understand are perl, bash or even postgresql, I'm not sure what to say ;)

And that is a straw man argument because, of course, no one is saying that.