Oh ok I thought you were making the point that "for humans" is a sort of meaningless marketing term, but I see you understand the nuances of this. Sometimes it is good to be "for humans" but you are saying most people in your experience who make the attempt fail.

The classic example I think is Microsoft Access (databases for humans) which is great until it can't do the one thing you need and then it doesn't work anymore. And everyone needs a different one thing.