yup, agreed. I generally would consider your step2 as part of the lifecycle of a well architected monolith, but calling it out as a separate step is certainly clearer, and does reflect more of what I have seen "work well" in the real world too.