Saying technological changes don't subvert the underlying structure of a concept is like saying war didn't change after the introduction of gunpowder or flight.

These technological changes add additional dimensions, they may not radically change the initial structure but they lead to radically different outcomes than anticipated which society doesn't have to accept.