Also, in counter part to Duolinguo, I suggest at checking out Hello Chinese, and using that as the metric to beat (it is popular among Mandarin learners).

You're right, there are a few artifacts in the audio. Most of these are due to generating speech at a slower cadence than "natural".

Native/enunciated recorded speech would probably be better for this specific purpose, but not necessarily practical for the larger app.