I have a small Nextcloud instance at home that uses BTRFS (on HDD, with noatime option) for file storage, and XFS (on SSD) for database.

I started it just for testing, and has been running for up to two years, and had no problems so far.