Lots of good suggestions here. You mentioned Ruby so I am going to assume some usage of Rails. There is a good presentation from ElixirConf 2019 about learning Elixir first before diving into Phoenix. Keep that in mind as you think of personal projects.