Re:Show HN: What happens when you translate phrases too many...
by orijing on Monday February 14, 2011 @02:11AM
(#2215750)
In addition to what the guy above (below?) me said, it's because of the similarity of the direction and grammar of the European languages vs. Japanese, for instance, where the verb is at the end. Translation systems typically rely heavily on N-gram models, which are susceptible to these issues.
[ Parent
| on HN ]
There are no comments on this comment yet.