I've seen several deletionists try to wipe their hands clean of responsibility in saying "I didn't delete it, I just nominated it!", which always strikes me as really insincere as they (as you pointed out) definitely played a part.