The post you’re responding to says “people are irrational and unable to account for costs that are farther in the future,” not “I don’t care about costs that are farther in the future than my own lifetime.”