Karateka and Prince of Persia had the most fluid character animations and PoP had swordfights and other timing critical actions that were really tuned to your input.

Just realized that there's Mobile/console remakes:

http://karateka.com/