I agree with this, AGPL is aimed to be comprehensible in its permissiveness, but most folks don't know AGPL from GPL and, even with AGPL, there are ways to have infectious copy-left licensing if the raw binaries are directly linked into an application.
I wouldn't be surprised if MongoDB has been spreading FUD for years to cause this.