From a technological standpoint housing supply is a solved problem. Three story multi-tenant buildings with underground parking and public transportation work great, if that's not enough just build higher.

Solving the political problem is much harder.