Presumably if you replicate the holdings you are lagging their buys and sells. The lag could cost more than the fees so you might as well but the fund instead of replicating...