A layperson could unwittingly trigger a cognitive leap by asking naive questions. A la Feynman saying he can't explain magnetism in a way that I could understand it, the effort could spark an insight or novel angle.